بعد ان توج لاعب النصر البولندي ادريان ميرزفسكي بلقب الدوري مع فريقه, قام بعرض القميص الخاص الذي ارتداه ليلة التتويج للبيع, والذي يحمل شعار كأس الدوري, وذلك دعماً منه لطفلٍ مريض في بولندا

وكتب ادريان تغريدةً اولى بهذا الخصوص باللغة الانجليزية قال فيها: “أرغب في بيع هذا القميص وتحويل كامل المبلغ لصالح طفل مريض في بولندا, هذا القميص يعتبر اصدار خاص بمناسبة التتويج بلقب الدوري, يحمل شعار الكأس لمباراة النصر والشباب فقط, اذا اراد اي شخص شراءه فليكتب عرضه تحت هذه التغريدة, وآخر وقت لاستقبال العروض 31 مايو, وسألتقي بصاحب العرض الأعلى في يوم 1 يونيو, ارجو منكم اخذ الموضوع بجدية.”

ورغم ذلك لم يؤخذ الأمر بجدية من قبل غالبية الجماهير, وربما كان السبب حاجز اللغة حيث اتضح من خلال الردود عدم فهم عدد كبير لما يقصده ادريان في تغريدته, الا ان هناك بعض الجادين من الجماهير شاركوا في المزاد حتى وصل السعر الى 10 الآف دولار مايساوي تقريباً 37.500 ريال سعودي

وهو مادفع ادريان لكتابة تغريدة جديدة يخبر الجماهير فيها بوصول السعر لهذا الرقم وينتظر المزيد, كما دعم تغريدته بتغريدة اخرى مترجمة للغة العربية, ليصل المعنى للجميع ويتحقق الهدف الذي كتبه ادريان من اجله.